北アフリカ物産/チュニジア専門店　DAR　YASMINE　ダール・ヤスミン

北アフリカ・チュニジアは世界に誇る花の蒸留王国です。

＊ネロリのボトルが変更になりました。（2025.11）

中世から家庭で蒸留作業が行われ、民間療法の一環でそれぞれの花の蒸留水、蒸留するときの産物「精油」をつかった治療、テラピーが親から子へ受け継がれてきました。
☆☆ネロリウォーター☆☆
学名：Citrus Sinensis
原産国：チュニジア
抽出部位：花
抽出方法：水蒸気蒸留
栽培方法：有機栽培
内容量：250ML　
100%　ナチュラルオーガニック
エコサート有機認証付

製造元　SARAYA Beauté et Santé
冷暗所で保存してください

アラビア語（でネロリの芳香蒸留水）
ماء زهرة البرتقال العضو

このビター・オレンジから抽出される精油は世界中の香水業界からひっぱりだこ、
「ネロリ」と呼ばれ（この香りを激しく愛したイタリアのネロラ皇妃：アンナ・マリアからとられたそうです）、 現在は同じ花から蒸留した芳香蒸留水は日本ではネロリ・ウォーター、本国チュニジアではザハラZaharaと呼ばれています。

ネロリ・ウォーター(ザハラ）も中世から今日まで人々に親しまれている民間療法があり、お料理やお菓子作りの材料でもあります。以下の効用は個人差がございます。

・保湿効果があるので、細胞を活性化させ、シミ、しわ、たるみ、妊娠線に。
・肌に潤いと栄養を与えて、元気のあるお肌へ導いてくれる
・炎症のあるお肌を、落ち着かせて悪化を防いでくれる

・ネロリの香りによって自律神経やホルモンバランスが整えられ、リラックスさせてくれる
ネロリの芳香蒸留水の食用使用法としては、現在のチュニジアではフルーツやケーキなどのお菓子作り、北部のドライフルーツがたっぷり入った伝統クスクス料理などにつかわれています。
また、現在でもよくみられる民間療法は熱中症気味の人の頭にかけること。ほか、胃腸が悪い人に飲ませることです。

※芳香蒸留水は、毎年の天気や環境により植物の生育に変化があるため、ロットごとに香りが変わります。
その年ごとの香りをお楽しみください。

●使い方
＊化粧水、お化粧の上からミスト保湿化粧水、トナー、アフターシェーブ
＊バスタイム　お風呂などにネロリの香りと肌に柔らかさを
＊アロマテラピー　枕やベッドリネンに一吹き、鎮静、リラックス感を与え、睡眠を促進します


☆☆ローズウォーター☆☆
学名：Rosa Damascena
原産国：チュニジア
抽出部位：花
抽出方法：水蒸気蒸留
栽培地：チュニジア国ケロアン県
内容量：250ML　

製造元　SARAYA Beauté et Santé
冷暗所で保存してください

アラビア語（でダマスクローズの芳香蒸留水）
ماء وردة داماسك

ローズウォーターには、バラに含まれる抗菌効果、抗酸化効果、抗炎症効果などがあり、美容効果は以下のようなものがあげられます。 ・肌のPH値を整え、肌の調子を整えながら本来の美しい肌を引き出してくれる
・肌に潤いと栄養を与えて、ハリのあるお肌へ導いてくれる
・収れん作用による引き締め効果が期待できる
・抗酸化作用によって肌の老化を防ぐアンチエイジング効果が期待できる
・ニキビや吹き出物などの炎症から肌を守り、改善してくれる
・日焼けなどによる火照った肌を、落ち着かせて悪化を防いでくれる
・疲れ目や目の下のクマを改善してくれる
・頭皮環境を整え、健やかな髪の毛を育ててくれる
・フケの原因になる細菌の発生を防いでくれる
・髪の毛の潤いを守り、ドライヤーによる熱のダメージも軽減してくれる
・バラの香りによって自律神経やホルモンバランスが整えられ、リラックスさせてくれる

　バラの芳香蒸留水の食用使用法としては、現在のチュニジアではフルーツやケーキなどのお菓子作り、アラビックコーヒーにかかせない香りになっています。 　ローズは世界的にも愛と純潔の象徴であり、瞑想と祈りをサポートする役割もあるそうです。

●使い方
＊化粧水、お化粧の上からミスト保湿化粧水、トナー、アフターシェーブ
＊頭や髪に　頭皮のケアや寝ぐせ直しなど
＊バスタイム　お風呂などにバラの香りと肌に柔らかさを
＊アロマテラピー　枕やベッドリネンに一吹き、リラックス感を与え、睡眠を促進します


◎「若返りの水！」ハンガリアンウォーターの作り方◎
14世紀ごろ評判となった「若返りの水」
これを使ったハンガリー王妃は70代にしてポーランドの王子にプロポーズされたというエピソードが残っているほど。

レシピ　（出来上がり量約50ml）
芳香蒸留水（ネロリ）・・・25ml
芳香蒸留水（ローズ）・・・20ml
---こちらも販売しています！
無水エタノール・・・・5ml
精油ローズマリー・・・1滴
精油ラベンダー・・・1滴

＊作り方
無水エタノールに精油を混ぜ、芳香蒸留水を加えてよく混ぜる

アレルギーを感じられた方は使用をおやめください。

※卸業者様へ・弊社は工場より直接輸入しております。ご希望がございましたら1㎘から1tまで承り致します。
info@daryasmine.jpまでご連絡くださいませ。

※大変恐れ入りますが　卸の方に関しては、通常の単品価格でのご案内となります。ご了承くださいませ。